Instalar Fluents.
Um comando. 30 segundos. Sem criar conta.
macOS
Duas opções no Mac, mesma chave de licença vale nas duas. Escolha pelo caso de uso — comparativo abaixo.
Só transcrição
RecomendadoBuild nativo em Swift. Gravação + ata estruturada após a call. Sem driver de áudio.
- ✓ ScreenCaptureKit nativo (sem BlackHole)
- ✓ Memória por projeto/cliente injetada na ata
- ✓ Histórico de sessões + ata em Markdown
- ✓ Auto-update via banner no app
- ○ Live translation (em breve)
- ○ Live coach em entrevista (em breve)
macOS 14+ (Sonoma) · Interface em PT-BR · Apple Silicon ou Intel
Completo
Build PythonMesma base do Win/Linux. Inclui as features ao vivo (translation, coach com seu CV) além da ata.
- ✓ Live translation EN→PT durante a call
- ✓ Live coach: rascunho de resposta puxado do seu CV
- ✓ Overlay invisível em screen share
- ✓ Ata pós-call
- ! Requer BlackHole (instalado automaticamente)
macOS 12+ · Interface em PT/EN · Apple Silicon ou Intel
Em dúvida qual escolher?
- → Vai entrevistar em inglês essa semana ou próxima: Completo (precisa do live coach)
- → Quer documentar reuniões com cliente em ata pro Obsidian/Notion: Só transcrição (mais leve, mais rápido)
- → Não decidiu: comece pelo Só transcrição. Se precisar das features ao vivo depois, instala o Completo no mesmo Mac — sua chave de licença vale nos dois.
Heads-up sobre idioma: a versão Só transcrição tem interface só em PT-BR nesta versão (a transcrição funciona em qualquer idioma — só os textos da UI são fixos em PT). A versão Completa tem interface bilíngue PT/EN.
Windows
Build PythonCole no PowerShell (rode como admin):
Instala Python 3.11+ via winget, baixa o Fluents, cria atalho no Menu Iniciar. Você vai precisar instalar o VB-Audio Virtual Cable manualmente pra capturar áudio do sistema.
Inclua https:// — PowerShell usa HTTP por padrão quando você omite, e o redirect pra HTTPS falha silenciosamente.
Linux
Cloud pipelineMesma qualidade do MacCole no bash:
Installer dedicado pra Linux com a pipeline cloud pré-ativada: Speech v2 chirp_2 (mic) + Speech v1 latest_long com diarização (system) + Vertex Gemini 2.5 Pro 2-pass pra gerar ata. Mesma qualidade do app nativo Mac. Captura áudio via PulseAudio/PipeWire monitor source. Testado em Ubuntu, Debian, Fedora, Arch.
Live coach + tradução ao vivo (features de prep pra entrevista) ainda estão no install legado via install.sh. X11 recomendado pra invisibilidade no screen share — Wayland bloqueia por design.
Por que dois builds no Mac? O app nativo em Swift usa ScreenCaptureKit (sem driver virtual) e a stack de transcrição mais nova da Apple. O build Python entrega o conjunto completo de features (live coach, live translation) e está sendo portado pra Swift nas próximas semanas. A mesma chave de licença vale nos dois.
Depois de instalar
- Abra o Fluents.
- Complete o onboarding (nome, CV, idiomas) — uns 2 minutos.
- Se comprou Pro, vá em Configurações → Licença e cole sua chave.
- Pressione ⌘ I antes da sua próxima call no Zoom / Meet / Teams.
Não consegue colar a chave de licença?
Confira se está rodando a versão 0.2+ (qualquer install a partir de 21/04/2026). Versões mais antigas tinham fluxo de licença diferente. Se ainda travar, escreve pra hi@fluents.app.